Glosar de termeni din jocurile online

Glosar de cazinou: 45 de termeni explicați simplu, de la RTP și volatilitate la rulaj și KYC, cu trimitere la ghidurile potrivite.

Actualizat 9 noiembrie 2026

Definiții scurte și neutre ale termenilor din ghidurile noastre. Fiecare trimite la articolul unde este explicat mai pe larg. Definițiile sunt informative și nu constituie sfat.

Caută un termen

18+: Limita de vârstă pentru jocurile de noroc: doar persoanele care au împlinit 18 ani au voie să joace. Site-ul nostru se adresează exclusiv adulților. Citește: Joc responsabil.
Autentificare în doi pași: Metodă de protecție a contului: pe lângă parolă, ai nevoie de un al doilea cod, de exemplu din aplicație sau din mesaj. Chiar dacă cineva află parola, nu poate intra fără al doilea cod. Citește: Securitatea contului.
Autoexcludere: Măsură prin care îți blochezi singur accesul la cont pentru o perioadă mai lungă. Se folosește de cei care simt că au nevoie de o pauză clară. Citește: Când e timpul să te oprești.
Autoplay (rotire automată): Funcție a unor sloturi care joacă automat un număr de rotiri cu miza setată. Verifică miza înainte, mai ales cât timp ai un bonus activ. Citește: Miza maximă și termene.
Avantajul casei (house edge): Procentul din sumele pariate care rămâne, în medie, la operator pe termen lung. Se calculează ca 100% minus RTP. De exemplu, la RTP 96% avantajul casei este 4%. Citește: RTP și volatilitate.
Blackjack: Joc de cărți în care încerci să ajungi cu cărțile mai aproape de 21 decât dealerul, fără să depășești. Rezultatul depinde și de deciziile tale, dar de regulă casa păstrează un avantaj. Citește: Jocuri de masă și live.
Bonus: Sumă sau avantaj oferit de operator în condiții stabilite, de exemplu bani bonus sau rotiri gratuite. De regulă are rulaj, termen și alte limite. Citește: Cum citești condițiile unui bonus.
Bonus de bun venit: Ofertă pentru jucătorii noi, adesea împărțită pe primele depuneri, fiecare cu procent, plafon și condiții proprii. Citește: Bonus de bun venit.
Bonus fără depunere: Ofertă primită fără o depunere prealabilă, de obicei rotiri gratuite sau un mic credit. „Fără depunere” nu înseamnă „fără condiții”. Citește: Bonus fără depunere.
Buget de joc: Suma pe care ți-o permiți să o cheltuiești pe jocuri într-o perioadă, stabilită înainte și separată de cheltuielile obligatorii și de economii. Citește: Bugetul de joc și limitele.
Cashback: Returnarea unui procent din pierderile sau mizele dintr-o perioadă, în condițiile promoției. Poate avea rulaj și plafon.
Cazinou live: Jocuri de masă transmise în direct dintr-un studio, cu dealer real. Mizele se plasează pe ecran, în timpul rundei de pariuri. Citește: Jocuri de masă și live.
Contribuția jocurilor la rulaj: Procentul din miză care se numără pentru rulaj. La unele jocuri este 100%, la altele mult mai mic: o contribuție de 10% înseamnă că 100 lei pariați reduc rulajul cu 10 lei. Citește: Rulajul explicat.
Criptomonedă: Monedă digitală care circulă într-o rețea proprie. Valoarea ei se schimbă, iar tranzacțiile nu se pot anula. Citește: Criptomonede în cazinouri.
Cumpărare de bonus: Funcție prin care plătești o sumă, multiplu al mizei, ca să intri direct în runda bonus a unui slot. Costul imediat este mare, iar rezultatul rămâne imprevizibil. Citește: Rotiri gratuite și cumpărare de bonus.
Dealer: Persoana care conduce un joc live: învârte ruleta sau împarte cărțile, în direct, din studio. Citește: Jocuri de masă și live.
Depunere minimă: Suma cea mai mică pe care trebuie să o depui ca să activezi o ofertă sau să folosești o metodă de plată.
Eroarea jucătorului: Convingerea greșită că o serie de rezultate influențează următorul rezultat într-un joc cu evenimente independente, de exemplu „a ieșit de patru ori roșu, acum trebuie să iasă negru”. Citește: Generatorul de numere aleatorii.
Frecvența câștigurilor (hit frequency): Cât de des o rotire plătește ceva. O frecvență mare nu înseamnă RTP mare. Citește: RTP și volatilitate.
Jackpot: Premiu mare la unele jocuri, fix sau care crește pe măsură ce jucătorii pariază. Apariția lui este imprevizibilă.
Joc de masă: Joc cu reguli fixe, cum sunt ruleta și blackjack-ul, jucat electronic sau cu dealer live. Citește: Jocuri de masă și live.
Joc responsabil: Mod de a juca în care îți controlezi banii și timpul: buget, limite, pauze și oprire la timp. Citește: Joc responsabil.
KYC (verificarea contului): De la „know your customer”: proces prin care platforma verifică identitatea, vârsta și metoda de plată a jucătorului, de obicei prin documente. Citește: Verificarea contului.
Limită de depunere: Instrument prin care stabilești suma maximă pe care o poți depune într-o zi, săptămână sau lună. Citește: Bugetul de joc și limitele.
Limită de pierdere: Instrument prin care stabilești suma maximă pe care o poți pierde într-o perioadă; după ce o atingi, jocul se oprește. Citește: Bugetul de joc și limitele.
Miză: Suma pe care o pariezi la o rotire sau la o rundă.
Miză maximă: Suma cea mai mare permisă pe rotire cât timp rulezi un bonus. Depășirea ei poate duce la pierderea bonusului. Citește: Miza maximă și termene.
Pauză de joc: Blocare temporară a contului, aleasă de tine, pentru o perioadă dată. Citește: Când e timpul să te oprești.
Phishing: Încercare de a-ți lua parola sau datele cardului prin mesaje sau site-uri care imită o platformă reală. Citește: Securitatea contului.
Plafon de câștig: Limita maximă a câștigului care poate fi retras dintr-un bonus. Ce depășește limita se pierde. Citește: Cum citești condițiile unui bonus.
Portofel electronic: Cont digital din care plătești online fără să introduci de fiecare dată datele cardului. Poate avea comisioane proprii. Citește: Depuneri și retrageri.
Retragere: Transferul banilor din soldul contului către o metodă de plată verificată. Poate necesita verificarea contului și îndeplinirea rulajului unui bonus. Citește: Depuneri și retrageri.
RNG (generator de numere aleatorii): Program care produce numere imprevizibile și decide rezultatul fiecărei rotiri. Rotirile sunt independente una de alta. Citește: Generatorul de numere aleatorii.
Rotiri gratuite: Rotiri care nu se plătesc la fiecare rotire: din promoții (cu condiții), declanșate în joc sau obținute prin cumpărarea unei runde bonus (care costă). Citește: Rotiri gratuite și cumpărare de bonus.
RTP: Return to player: procentul din sumele pariate care se întoarce, în medie, pe milioane de rotiri. Nu garantează rezultatul unei sesiuni. Citește: RTP și volatilitate.
Rulaj (wagering): Suma totală pe care trebuie să o pariezi înainte de a retrage un bonus și câștigurile din el. Se calculează ca multiplicator × suma de bază. Citește: Rulajul explicat.
Ruletă: Joc la care pariezi pe numărul sau culoarea pe care se oprește o bilă. La varianta europeană sunt 37 de numere, la cea americană 38. Citește: Jocuri de masă și live.
Scatter: Simbol special al unui slot care, de obicei, declanșează o rundă bonus sau rotiri gratuite în joc. Citește: Rotiri gratuite și cumpărare de bonus.
Slot: Joc cu role și simboluri, cunoscut și ca „păcănele”. Fiecare rotire este decisă de un generator de numere aleatorii. Citește: RTP și volatilitate.
Sold bonus: Partea din cont formată din bani bonus, care de obicei nu poate fi retrasă înainte de îndeplinirea rulajului. Citește: Cum citești condițiile unui bonus.
Taxă de rețea: Taxă plătită rețelei unei criptomonede pentru a procesa o tranzacție. Variază și poate afecta mult sumele mici. Citește: Criptomonede în cazinouri.
Termen de valabilitate: Numărul de zile în care poți activa un bonus sau în care trebuie să îndeplinești rulajul. După expirare, bonusul și câștigurile din el pot fi anulate. Citește: Miza maximă și termene.
Turneu de sloturi: Competiție în care punctele acumulate prin joc intră într-un clasament, iar premiile sunt stabilite în regulile evenimentului. Citește: Turnee de sloturi.
Volatilitate: Cât de neregulat variază rezultatele unui slot în jurul mediei: mică înseamnă câștiguri frecvente și mici, mare înseamnă câștiguri rare, dar cu potențial mai mare. Citește: RTP și volatilitate.
Wild: Simbol care poate înlocui alte simboluri într-un slot, în funcție de regulile jocului.